- Este evento já decorreu.
38.º Colóquio da Lusofonia 2023 na Ribeira Grande
Outubro 5 | 9:30 - Outubro 8 | 19:00
O 38.º Colóquio da Lusofonia 2023 terá lugar de 5 a 8 de Outubro na Blackbox do Arquipélago, na Ribeira Grande. Acede ao programa, aqui!
Programa:
5 de Outubro
09:30h – Acreditação de participantes e vídeo de São Miguel nos anos 60.
10:00h – Sessão de abertura com vídeo Ribeira Grande + Vídeo 20 Anos AICL + hino da lusofonia.
10:35h – Discursos oficiais: mesa Presidente da AICL, Chrys Chrystello; Presidente da Câmara, Dr. Alexandre Gaudêncio; Dr. José Andrade, Director Regional das Comunidades e Representante do Presidente do Governo Regional dos Açores.
11:00h – Sessão 2: O que é o Arquipélago? por João Mourão, director do Arquipélago.
11:20h – Pausa com vídeo dos Açores de 1938.
11:40h – Sessão de poesia de autor: Aníbal C. Pires.
12:00h – Sessão 4: Diáspora, moderada por Aníbal C. Pires e Francisco Madruga.
A Presença Portuguesa no Canadá: uma perspectiva de sete décadas, por J. Carlos Teixeira.
12:20h – Diáspora Luso-Canadiana: Reencontrando os Laços Perdidos, por Joseph Soares.
12:40h – Da Lusofonia da América do Norte nos 70 anos da emigração para o Canadá, por José Andrade.
13:00h – Debate.
13:15h – Almoço (os convidados não precisam marcar, os outros sim).
15:00h – Sessão 5, moderada por Diana Zimbrom e Urbano Bettencourt.
15:00h – O Porto do Mindelo no trabalho forçado nas roças de S. Tomé, por Hilarino Luz (através de Zoom).
15:20h – O Tribunal de Contas Europeu e a avó do Emídio, por Alda Baptista.
15:40h – Debate e pausa com vídeo dos Açores antigamente.
16:10h – Sessão de poesia de Chrys Chrystello por Mário Sousa e o Grupo Palavras Sentidas.
16:30h – Actuação de Ana Paula Andrade e convidados.
17:00h – Pausa e vídeo Açores, As Mais Belas Ilhas.
17:15h – Nelson Ponta Garça (via Zoom).
17:20h – Apresentação do documentário The Portuguese in Hawaii.
18:00h – Pausa.
19:30h – Jantar (os convidados não precisam marcar, os outros sim).
6 de Outubro | Encontro nas escolas
08:30h – Ateliê / oficina (workshop) de pintura a aguarela com Rui Paiva | Escola Secundária da Ribeira Grande.
Das 10:30 às 12:00h – Encontro com os Escritores Aníbal Pires, Diogo Ourique, Jorge Arrimar, Nuno Costa Santos, Rui Paiva, Urbano Bettencourt e Vasco Rosa | Escola Secundária da Ribeira Grande.
Das 10:30 às 12:00h – Encontro com os Escritores Escritores Anabela Freitas (Mimoso), Chrys Chrystello, Diana Zimbron, Francisco Madruga, Helena Chrystello, Natividade Ribeiro | EBI da Maia.
14:30h – Roteiro cultural pela cidade e arredores.
18:30h – Pausa.
19:30h – Jantar (os convidados não precisam marcar, os outros sim).
7 de Outubro
10:00h – Sessão 10, moderada por Francisco Madruga e Raul Gaião.
10:00h – Teófilo Braga e a Literatura popular, por Anabela Freitas (Mimoso).
10:20h – Para um retrato do intelectual João Afonso, por Álamo Oliveira.
10:40h – O Espírito Açoriano: A Arte de Domingos Rebêlo, por Jorge Rebelo (via Zoom).
11:00h – Pausa e vídeo São Miguel Antigo.
11:20h – Sessão 11: Macau, moderado por Anabela Freitas e Telmo R. Nunes.
Teatro – O Patuá macaense, Crioulo macaense, Patuá di Macau, Papia cristãm di Macau, Doci Papiaçam di Macau, Macaísta Chapado, crioulo de base portuguesa do séc. XVI, influenciada pelas línguas chinesas, indianas, malaias, cingalesas, inglês, tailandês, japonês 1. DOCI CULPA (2014) Se há jovens a querer falar patuá, é muito bom recado curto e grosso dado por um jovem a um velho rabugento (legendas português, inglês, chinês) 2. MACAU SÃ ASSI (2020) canção escrita pelo falecido Adé dos Santos Ferreira, baseada na partitura Lisboa é Assim de João Nobre.
11:35h – Ana Paula Andrade interpreta temas do Padre Áureo da Costa Nunes e Castro (Açoriano em Macau).
11:50h – Lusofonias: África, Europa e Ásia nas artes e na escrita, por Rui Paiva.
12:15h – O crioulo de Macau, por Rui Gaivão.
12:35h – Jorge Arrimar apresenta Calçada das Verdades de Natividade Ribeiro.
12:55h – Debate.
13:15h – Almoço (os convidados não precisam marcar, os outros sim).
15:00h – Sessão 12 com moderação de Chrys Chrystello e de Telmo R. Nunes.
Vídeo Mogadouro.
15:05h – Vídeo Homenagem AICL a Francisco Madruga.
15:20h – Francisco Madruga 40 Anos de Vida Editorial por Vasco Pereira da Costa.
15:50h – Apresentação literária, moderada por Urbano Bettencourt ou Francisco Madruga.
15:50h – Apresentação do livro Nova antologia de autores açorianos, de Helena Chrystello, por Aníbal C. Pires.
16:10h – Apresentação do livro 9 poemas 9 línguas, de Helena Chrystello, por Maria João Ruivo.
16:30h – Apresentação da génese dos 6 volumes de Crónica do Quotidiano Inútil, 50 anos de vida literária, de Chrys Chrystello.
Apresentação de ChrónicAçores vol. 5 e vol 6, por Anabela B Freitas e Diana Zimbron.
17:30h – Debate, pausa e vídeo Moinhos de Porto Formoso.
17:45h – Sessão 14: Diáspora, com moderação de José Andrade.
17:45h – De uma ilha para outra, por José Luís Jácome (via Zoom).
18:05h – Eduardo Bettencourt Pinto (via Zoom).
18:25h – O movimento da palavra em Um punhado de areia nas mãos, por Maria João Ruivo.
18:45h – Debate e pausa.
19:30h – Jantar (os convidados não precisam marcar, os outros sim).
8 de Outubro
10:00h – Sessão 15, moderada por Francisco Madruga e Carolina Cordeiro.
10:00h – Os primórdios da imprensa no Concelho, por Mário Moura.
10:20h – Poesia: voz da alma ou rotura do real?, por Vera Santos.
10:40h – Apresentação do livro Que lenço cobriria a dor, de Natividade Ribeiro, por Conceição Mendonça.
11:00h – Angola e Açores na memória e na escrita, por Jorge Arrimar.
11:20h – Debate e pausa.
11:40h – Vídeo Chá da Gorreana.
12:00h – Apresentação literária, moderada por Onésimo Teotónio de Almeida.
12:00h – Apresentação dos livros Versos de todas as luas e Through The Walls of solitude, Selected Poetry de Álamo Oliveira por Mário Sousa e Palavras Sentidas.
12:20h – Apresentação de Nuvem Branca / Porto Moniz, de Rui Paiva, por Chrys Chrystello.
12:40h – Apresentação de CUÉLE, o pássaro troçador, de Jorge Arrimar, pelo Dr. João Mendes Coelho.
13:00h – Debate e pausa.
13:15h – Almoço (os convidados não precisam marcar, os outros sim).
15:00h – Sessão 15: Homenagem no Feminino, com moderação de Aníbal C. Pires e Urbano Bettencourt.
15:00h – Vídeo de homenagem às autoras Carolina Cordeiro, Maria João Ruivo e Helena Chrystello.
15:10h – Intervenção das homenageadas e seus 3 convidados.
16:20h – Vídeo Lagoa do Fogo e Caldeira Velha.
16:40h – Mesa redonda: Escritoterapia – Sessão de lamentação de 3 guionistas sobre as condições da indústria, com moderação de Chrys Chrystello.
Alexandre Borges, Diogo Ourique e Nuno Costa Santos.
17:40h – Debate, pausa e vídeo Lomba da Maia.
18:05h – Sessão 19, moderada por Maria João Ruivo e Álamo Oliveira.
18:05h – Apresentação literária de É preciso romper o amanhã. Madalena Férin revisitada, de Vasco Medeiros Rosa.
18:25h – A moldura histórica de A Escrava Açoriana de Pedro Almeida Maia, por Urbano Bettencourt.
18:45h – Debate.
19:00h – Sessão de encerramento.
19:30h – Jantar (os convidados não precisam marcar, os outros sim).
Almoços e jantares: Restaurante Esgalha
A AICL marcou almoços e jantares para os convidados, os restantes devem contactar o restaurante e reservar para usufruírem do preço dos colóquios: Buffet 15.00€.
Morada: Trav. Conde Jácome Correia 68 – 9600-520 Rib. Grande
Tel: Ricardo Raposo 296473147 / 919403443.